7

《民国文化人》转载请注明来源：小紫书xiaozishu.cc

韩安很想跟图书馆要个翻译软件，一键转换把简体全部变成繁体。

但显然不可能。

冷冷的现实扑面而来，韩安只得苦逼地从图书馆查了繁简字对照表，将文章里的简体字一一修正。

但他做完后又迟疑了，他拿过两份写好的文稿对比，看了又看。

不久之后就开始繁简之争，这是直到二十一世纪依旧教各界人士争论不休的话题。

他手中有很多后世关于简体字的研究成果，如果拿出来，也有可能提前完成华国简体字普及。

可他到底要不要参与到繁简之争里呢？

一涉及这种大局势选择问题，他就有些头大。

曾几何时，他是一个整天宅在家里，有兴趣赚赚钱，没兴趣就一直玩的宅男，为什么现在要在这里考虑文化传承这种大事？这不符合他宅男的人设。

他坐在椅子里，仰着头看天花板。

关于汉字繁简之争由来已久，1909年，陆公在历史上第一次公开提倡使用简体字。

后来新文化运动时期，钱公提出汉字简化，为此发表了一系列文章，此后要求官方采用推广简体字的呼声越来越高，1935年官方第一次公布简体字。这件事受到当时复古守旧派人士反对，迫于压力1936年2月便被废止了。

官方废止了简体字，可是民间流却传开来。后来，简体字在共统治的地区被采用。

大陆建国以后进行简化运动，并在全国分批推行。由此，简体字成为大陆官方书面文字，但是，大陆并没有废止繁体字，主张“用简识繁”。然而，大陆还是因为使用简体字为台和海外侨胞所病诟。[注1]

进入二十一世纪，简体字扫盲战果斐然，人民素质大幅度提高，物质生活基本满足，开始追求精神生活。

然后——

有人开始嫌弃简体字了。

一是嫌弃简体字太粗糙，不如繁体字更具智慧和艺术感，这个确实是简体字的短板。二是，由于信息技术的传播，手机电脑的普及，交流方式日益繁多，不仅文字交流的方式所占比重有所降低，工作生活中大部分的手书也被打字所取代，再繁琐的字打起来也一样。而必须手写的，签名书法等，想来还是繁体字更美观。

于是，有人开始倡导复繁废简。

废简当然是不可能的，二十一世纪，华国社会发展的生力军以及即将投入使用的诸多人才，从小学的就是简体字，繁体字他们虽然也能看得懂，但看得懂跟会写会用并且用得得心应手是有很大区别的。

恢复使用繁体字，不是只用一个翻译软件把一句话里的简体转化成繁体字就行。

最少，很多字的意思得重新学，因为很多繁体字它出现的时候你知道它是谁，但它不出来你就不知道该找谁了。同理，很多词语也需要从新学，很多词语在简体字里同用一个字，但对应到繁体字却是不同的字，习惯简体字的人书写时都是先确定简体字，再把词翻回繁体字，翻错字，词语的意思就不一样了。再者，许多新词汇需要重新定字，庞大的工程。

要学的东西很多，然而学习是需要时间精力甚至会对金钱产生影响的，对大部分人来说学习更是痛苦甚至不能接受的。因为更有人，对基本的字词这些东西，无法做到说改就改的。有些人就是改不过来，就是习惯不了。你如果说，坏习惯必须改掉，跟不上的合该被淘汰。可是你淘汰了他们，便淘汰了好几亿建设人员。

开个玩笑，华国内部也许可以说改就改，不管会不会对国家造成动荡，不管改不改得掉，强行改。可你让那些学习汉语的歪果仁怎么办？歪果仁学汉字本来就不容易。

还有那用简体字记载的浩如烟海的资料。有人称，华国大陆的人学简体字，所以大部分不能完全理解古人传承下来的文化，继承不了最精华的传统文明，还不如歪果仁了解自己文化的价值所在，进而攻击华国大陆没有根。虽然这句话是否有逻辑这个东西尚有待商榷，但用这个举例来类比，废止简体字后，难道这六七十余年的成果，这六七十余年浩如烟海的研究文献，真的可以完整保留，真的不会跟以前的文明一样吗？

简乃汉字大势，与新华国的发展已经不可分离，决不可废，否则必将导致发展停滞甚至倒退，这是十几亿用简体字、带脑子又正常的人都知道的事。

而且简体字大部分是古代俗字，是传统文明，本是华夏文化不可分割的一部分，成为官方字体后伴随华国七十余年，对华国的重要性无可取代，废止决不可行。

废简不可，复繁是可以有的。

二十一世纪倡导繁体字的应用是可以的。

也许有一天，华国发展到一定高度，人民素质拔高到一个新阶段，而华国终将有那个多余的人力物力去“用繁”。

只不过，那是以后的事，至少二十一世纪华国离不开“简”。

而现在，华国需要“简”！

华国还在垂死挣扎的境地，将来，华国还要起复还要发展。

华国必须有几亿甚至十几亿的人得心应手地用文字交流。

简体字必须普及！

想清楚之后，韩安马上动手写了封家书，站起来把两份文稿打包，迅速出门冲向邮局，把文稿分别寄出去。

他走出邮局的时候深深吸了口新鲜空气，觉得神清气爽——

并没有，他现在心神交瘁疲惫不堪，又困又饿身心俱疲。

寒山枝提示您：看后求收藏（小紫书xiaozishu.cc），接着再看更方便。若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！