倾闻先生提示您:看后求收藏(小紫书xiaozishu.cc),接着再看更方便。

唐元尚敲了敲门。

屋里有人回应:“请进。”

推开门,见到一个四十多岁的中年男子,戴着一副高度数眼镜,坐在办公桌前。

办公桌上放着一个颇有年代感的电脑。

这应该就是前台所说的吴经理。

“请问是吴经理吗?”

那人推了推眼镜框:“对,你是?”

“我是来应聘翻译的。”

“应聘翻译?”

吴经理也很惊讶。

眼前这个土里土气的小伙,背着个破皮包,怎么也无法将他和文化人联系在一起。

“资料拿来看下。”

唐元尚赶紧将手中的表格,双手递上。

“高中毕业?有没有什么获奖证书之类的?”

唐元尚尴尬地笑了笑。

“没有,不过,主要是我家里条件不允许,好多比赛学校推荐我去参加,我没钱做路费,就没去。”

唐元尚编了个谎。

也怪原主太废,高中三年沉迷于武侠小说,啥履历都没给他留。

“喔......”

果然这句引起了吴经理的兴趣。

也因现在翻译人才奇缺,正是用人的时候。

吴经理决定给他个机会。

学历都不是问题,只要有水平,翻译社就愿意用。

“先对你进行下口语测试吧。”

接着,吴经理就开始用英语,和他交流了起来。

唐元尚不仅对答如流,发音还很标准,而且,还用了很多口语词汇。

我们教科书上学到的词汇,多是书面用语。

就好比老外学汉语,只会生硬地说“你好”、“今天还好吗?”、“很高兴认识你”、“这样做让我感到很遗憾”。

其实我们在日常生活中,很少会这么交流。

英语也一样,当地人也很少用到我们教科书上的那些句子。

吴经理经常去国外出差,对于英语口语了解一些。

当听到唐元尚对于口语的使用,这么熟练时,他很是惊叹。

“你这些都是在哪学的?”

唐元尚只能再编了个谎。

“我喜欢看国外电影,而且只看原声,为的就是能学好英语。”

“老天爷赏饭吃啊,这么好的天赋,好些人出国留学都没你学的明白。”

吴经理不禁赞叹道,同时,又觉可惜。

“唉,造化弄人啊,有天赋的,却没有好的条件,有条件的,却又不用功学,如果你能接着读大学该多好啊,不过你还年轻,还有机会。”

口语测试吴经理很满意,他又递给唐元尚一份资料,是一篇英语文章。

他特意选了份难度高些的文章,想看下唐元尚的水平。

“那边有张桌子,不限你时间,可以用英语词典,看下你能用多久,把这篇文章翻译完。”

说着,又递了纸和笔还有英语词典给唐元尚。

唐元尚接过来,道了谢,便坐到了一旁的桌子前。

“你可以先看一遍,准备好跟我说一下,我就开始计时。”

吴经理说道。

“好的。”

唐元尚拿起那篇文章,仔细看起来。

这篇文章是莫泊桑的短篇小说《羊脂球》英文翻译版。

原文2万多字,这里只是节选了其中一部分,大概有1000多字。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

温馨提示:按 Enter⤶ 返回目录,按 阅读上一页, 按 阅读下一页,加入书签方便您下次阅读。
90乡村:我和嫂子一起经历风雨》所有内容均来自互联网或网友上传,小紫书只为原作者倾闻先生的小说《90乡村:我和嫂子一起经历风雨》进行宣传。欢迎各位书友支持倾闻先生并收藏《90乡村:我和嫂子一起经历风雨》最新章节。
娱乐,综艺之旅
娱乐,综艺之旅

关于娱乐,综艺之旅:花少+歌手+跑男+了不得的挑战+鸡条+客栈,荒野求生,往生,明侦,密逃,穿越吧,喜剧人,王牌,男子汉,,,

一天七夜 连载 51万字

倒斗
倒斗

机缘巧合之下,我不得不加入倒斗团伙,开始传奇人生。幽灵船、夜郎古城、扶苏墓、始皇陵等等传说中的地方我都去过,也见过别人永远见不到的诡异:尸僵、人俑、人面疮……数不胜数!这才发现,原来这个世界上,真的存在不可思议的终极秘密!

流云 连载 383万字

重回七七,开局跟女知青回城
重回七七,开局跟女知青回城

穿越到七七年高考的程旭远,在高考之后就和知青老婆进了城。只不过在进城前,两个人就已经做好了离婚的约定……安定下来之后就离婚!

三山风 连载 183万字

官场:从市委办开始主政一方
官场:从市委办开始主政一方

林学民因为背景干净,在办公室待了七年的时间,都没有进部的机会,绿茶女友见状直接背叛,事后却后悔的跪地求复合。随着这个扫把星的离开,林学民立刻走大运,仅凭借着优秀的文笔,以及出众的大局观,直接扶摇而上九万里,一步部为人民群众办实事,造福一方。

李飘飘 全本 172万字

丁二狗的妖孽人生
丁二狗的妖孽人生

嫂子想要个孩子,但迟迟怀不上,我很想帮我嫂子

严大妮儿 连载 141万字

88年:我带九个小姨子努力生活
88年:我带九个小姨子努力生活

关于88年:我带九个小姨子努力生活:上一世,我白手起家,把公司做到上市,身价过亿。可一个意外,却让我穿越到了1988年。原主刚死了媳妇,只留下九个肤白貌美的小姨子与他相依为命。家里贫困潦倒,家徒四壁,一点余粮都没有了,怎么供得起十张嘴吃饭?九个小姨子已经连着三天没吃饱饭了,饿的在院里掉眼泪。面对这样的家庭,我心软了,决定留下来。上一世我白手起家,都能把公司做到上市。这一世我有两世为人的经验,又有预

倾闻先生 都市 连载